search

Clarke Focus S38 Návod k obsluze

Procházejte online nebo si stáhněte Návod k obsluze pro Pračka Clarke Focus S38. Clarke Focus S38 Operator`s manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 106
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
    • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Form No. 70851A 4/06 Clarke
®
Printed in the U.S.A.
READ THIS BOOK
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could
result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as
well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot
read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine.
Si Ud. o sus operadores no pueden leer el Inglés, se hagan explicar este manual completamente antes
de tratar el manejo o servicio de esta máquina.
All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
S28 / L28 WB
S33 / L33 WB
S38 / L38 WB
U.S. Patent No. 6,760,947; No. 6,105,192; No. 6,493,896 (Deluxe Machines); & Patent Pending
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel de l’utilisateur
Order Parts Here:
www.ivie-ent.com/parts
Ph:(918)254-5161
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 105 106

Shrnutí obsahu

Strany 1 - S38 / L38 WB

Form No. 70851A 4/06 Clarke® Printed in the U.S.A.READ

Strany 2 - S38 WB / L38 WB

Page -10- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBWARNING: Improper discharge of waste water m

Strany 3 - Table of Contents

Page -100- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS S28/S33/S38 & L28/L33/L38

Strany 4

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 101 -Clarke®FOCUS S2

Strany 5 - Table des matières

Page -102- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS L28/L33/L38 WBElectrical Schem

Strany 6 - OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 103 -Clarke®FOCUS L2

Strany 7

NOTES

Strany 8

CLARKE PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION FACILITIESALTO Danmark A/S, AalborgBlytaekkervej 2DK-9000 Aalborg+45 72 18 21 00ALTO Danmark A/S, HadsundI

Strany 9

Clarke reserves the right to make changes or improvements to its machine without notice.Always use genuine Clarke Parts for repair.

Strany 10

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 11 -IntroductionIntr

Strany 11 - Introduction

Page -12- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBMachine SpecificationsSPECIFICATIONS:Model L

Strany 12 - Machine Specifications

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 13 -Especificaciones

Strany 13 - ESPECIFICACIONES:

Page -14- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBCaractéristiques de la machineCARACTERISTIQU

Strany 14 - CARACTERISTIQUES :

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 15 -PROCEDURES FOR T

Strany 15 - PROCEDURES FOR TRANSPORTING

Page -16- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBPROCEDIMIENTOS PARA TRANSPORTEColocación de

Strany 16

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 17 -PROCEDURES DE TR

Strany 17 - PROCEDURES DE TRANSPORT

Page -18- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB SYMBOLS USED ON FOCUS S28, S33, & S38Ha

Strany 18

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 19 - SYMBOLS USED ON

Strany 19 - Clarke

Page -2- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBLISEZ CE MANUELCe Manuel contient des informa

Strany 20

Page -20- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB SÍMBOLOS UTILIZADOS EN LOS MODELOS FOCUS S2

Strany 21

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 21 - SÍMBOLOS UTILIZ

Strany 22

Page -22- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB SYMBOLES UTILISES SUR LES MODELES FOCUS S28

Strany 23

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 23 - SYMBOLES UTILIS

Strany 24

Page -24- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB MACHINE CONTROL PANEL S28, S33 & S38Ke

Strany 25 - Figure #1

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 25 -Figure #1MACHINE

Strany 26

Page -26- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB PANEL DE CONTROL DE LA MÁQUINA S28, S33 y

Strany 27 - Figura 1

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 27 -Figura 1PANEL DE

Strany 28

Page -28- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB PANNEAU DE COMMANDE DES MODELES S28, S33,

Strany 29 - Figure 1

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 29 -Figure 1PANNEAU

Strany 30

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 3 -Table of Contents

Strany 31 - Figure #2

Page -30- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB MACHINE CONTROL PANEL L28, L33 & L38Ke

Strany 32

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 31 -MACHINE CONTROL

Strany 33 - Figura 2

Page -32- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB PANEL DE CONTROL DE LA MÁQUINA L28, L33 y

Strany 34

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 33 -PANEL DE CONTROL

Strany 35 - Figure 2

Page -34- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBFR PANNEAU DE COMMANDES DES MODELES L28, L3

Strany 36

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 35 -FRPANNEAU DE COM

Strany 37

Page -36- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB Display Screens For FOCUS L28, L33, L38Pos

Strany 38

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 37 - Pantallas de vi

Strany 39

Page -38- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB Ecran d’affichage des modèles FOCUS L28, L3

Strany 40

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 39 -NOTES

Strany 41 - DE LA MACHINE

Page -4- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBÍndiceInstrucciones de seguridad para el oper

Strany 42 - FOR OPERATION

Page -40- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB MACHINE CONTROLS & FEATURESSqueegee Lif

Strany 43 - AVANT UTILISATION

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 41 - CONTROLES Y CAR

Strany 44 - FOR OPERATION

Page -42- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB HOW TO PREPARE THE MACHINE FOR OPERATIONHo

Strany 45 - PARA EL FUNCIONAMIENTO

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 43 -ES FR PREPARACIÓ

Strany 46

Page -44- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBBattery MaintenanceThe electrical power to o

Strany 47

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 45 -ES FRMantenimien

Strany 48

Page -46- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBHow To Charge The BatteriesWARNING: Charging

Strany 49

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 47 -ES FRCarga de la

Strany 50 - HOW TO OPERATE THE MACHINE

Page -48- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBHow To Install The Brushes Or Pad DriversTo

Strany 51 - UTILISATION DE LA MACHINE

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 49 -ES FRInstalación

Strany 52 - HOW TO OPERATE THE MACHINE

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 5 -Table des matière

Strany 53 - UTILISATION DE LA MACHINE

Page -50- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBHow to Operate the One Touch System ("L

Strany 54

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 51 -ES FROperación d

Strany 55

Page -52- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB HOW TO OPERATE THE MACHINEHow To Operate th

Strany 56 - MAINTENANCE

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 53 -ES FR OPERACIÓN

Strany 57 - MANTENIMIENTO

Page -54- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBHow To Traverse MachineNOTE: Put the machine

Strany 58

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 55 -ES FRDesplazamie

Strany 59 - ENTRETIEN

Page -56- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBHow to Clean a Very Dirty FloorTo clean a ve

Strany 60

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 57 -ES FR OPERACIÓN

Strany 61

Page -58- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBDo These Procedures When You End Your Work1.

Strany 62

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 59 -ES FRProcédures

Strany 63 - MANTENIMIENTO ENTRETIEN

Page -6- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBOPERATOR SAFETY INSTRUCTIONSDANGER: Failure t

Strany 64

Page -60- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBThese Maintenance Procedures Must Be Done Ev

Strany 65

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 61 -ES FR MANTENIMIE

Strany 66

Page -62- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB7. Check the squeegee and the scrub brushes

Strany 67

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 63 -7. Verifique la

Strany 68

Page -64- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB MAINTENANCEAdjusting Squeegee BladesWhen pr

Strany 69 - Common Error Codes

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 65 -ES FR MANTENIMIE

Strany 70 - MEDIDA CORRECTIVA

Page -66- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBReplace the fuses.Check the batteries connec

Strany 71 - Codes d’erreur courants

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 67 - Reemplace los f

Strany 72 - 14" 17521C

Page -68- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBRemplacez les fusibles.Vérifiez les connexio

Strany 73

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 69 -FOCUS L28/L33/L3

Strany 74 - 19" 17 524B

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 7 -DANGER: Failure t

Strany 75 - Parts and Service Manual

Page -70- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBFOCUS L28/L33/L38 WBCódigos de error comunes

Strany 76 - FOCUS 28/33/38 WB

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 71 -FOCUS L28/L33/L3

Strany 77

Page -72- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke® FOCUS 28/33/38Accessories - 2/05A

Strany 78

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 73 -Clarke® FOCUS 2

Strany 79

Clarke® FOCUS 28/33/38Accessoires - 2/05ACCESSOIRESDescription N° de piècePower Wand System Kit 10 892AKit système de recyclage ESP 10 894ASoft Cas

Strany 80 - FOCUS S28/S33/S38 WB

S28 / L28 WBS33 / L33 WBS38 / L38 WBSection IIParts and Service Manual(70851A)U.S. Patent No. 6,760,947; No. 6,105,192; No. 6,493,896 (Deluxe Machines

Strany 81

Page -76- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WBSolution Tank Assem

Strany 82 - FOCUS L28/L33/L38 WB

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 77 -Clarke®FOCUS 28/

Strany 83

Page -78- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WB Recovery Tank Asse

Strany 84

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 79 -Clarke®FOCUS 28/

Strany 85

Page -8- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBDANGER: Working with batteries can be dangero

Strany 86

Page -80- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS S28/S33/S38 WBElectrical Panel

Strany 87

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 81 -Clarke®FOCUS S2

Strany 88

Page -82- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS L28/L33/L38 WBElectrical Panel

Strany 89

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 83 -Clarke®FOCUS L2

Strany 90

Page -84- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WBControl Panel Assemb

Strany 91

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 85 -Clarke®FOCUS 28/

Strany 92 - Rotation

Page -86- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WB Squeegee Swing Arm

Strany 93

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 87 -Ref # Part No. D

Strany 94

Page -88- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WB Traverse System Ass

Strany 95

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 89 -Ref # Part No. D

Strany 96

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 9 -WARNING: Maintena

Strany 97

Page -90- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS 28/33/38 WBBrush Head Assembly

Strany 98

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 91 -Ref # Part No. D

Strany 99

Page -92- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBRef # Part No. Description Qty 1 46734A Sta

Strany 100

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 93 -Ref # Part No. D

Strany 101 - Electrical Schematic 11/04

Page -94- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBRef # Part No. Description Qty11 59803A Wash

Strany 102 - FOCUS L28/L33/L38 WB

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 95 -To replace coupl

Strany 103

Page -96- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS S28/S33/S38 WBControl Panel Con

Strany 104

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 97 -Clarke®FOCUS L28

Strany 105 - , Springdale, Arkansas

Page -98- Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WBClarke®FOCUS S28/S33/S38 WBElectrical Plate

Strany 106 - LIMITED U.S. WARRANTY

Clarke® Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB - 99 -Clarke®FOCUS L2

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře
Související produkty a manuály pro Pračka Clarke Focus S38
Pračka Clarke Image 20 IX Uživatelský manuál   (16 stránky)
Pračka Clarke BOOST 28 Návod k obsluze   (56 stránky)
Pračka Clarke Encore L26 Cylindrical Uživatelský manuál   (33 stránky)
Pračka Clarke Alto Vision 17E Uživatelský manuál  (85 stránky)
Pračka Clarke Alto Vision 17E Návod k obsluze   (137 stránky)
Pračka Clarke Encore Servisní příručka   (35 stránky)
Pračka Clarke Disc 34 Návod k obsluze   (71 stránky)
Pračka Clarke BOOST 28 Návod k obsluze     (124 stránky)
Pračka Clarke Vantage 17 cable Návod k obsluze     (88 stránky)
Pračka Clarke Encore Uživatelský manuál   (37 stránky)
Pračka Clarke Vantage 17 Battery Uživatelský manuál   (70 stránky)
Pračka Clarke CR 28 Boost Servisní příručka     (134 stránky)
Pračka Clarke Vantage 17 cable Návod k obsluze     (90 stránky)
Pračka Clarke CR 28 Boost Návod k obsluze   (66 stránky)
Pračka Clarke BOOST 28 Návod k obsluze     (108 stránky)
Pračka Clarke BOOST 28 Návod k obsluze     (142 stránky)
Pračka Clarke 00311C Návod k obsluze     (130 stránky)
Pračka Clarke Encore Návod k obsluze   (58 stránky)
Pračka Clarke Encore L20 Návod k obsluze   (29 stránky)
Pračka Clarke Alto115V Návod k obsluze   (20 stránky)
  • Wave-radio UltraTape Assistive Technology Sapido Raven
  • De'Longhi Toustovače Intel Brány / ovladače Asus Mini PC Black & Decker Vařiče rýže Kettler Cyklo trenažery
  • Sharp R-1520LK Zebra GK420d Panasonic DMREH67 Samsung LE26R72B Msi FX603-009
  • Ge PHP960SMSS Uživatelský manuál Chrysler DURANGO Uživatelský manuál Angelcare AC1120 Uživatelský manuál Electrolux EHDP9730KK Uživatelský manuál